Лево руля написал:
Лево руля wrote:
Посмотел по переводчику название двух кладовок на втором этаже sidovind — боковой ветер.
Зачем 2 кладовки, почему боковой ветер?
Между ними sovrum — спальня, тут все логично
боковой скос потолка, точнее — это одно из значений шведского sidovind
Дом реально старый, раньше с косыми потолками не парились, просто выгораживали куб под крышей, вот так:
а кладовки видимо появились после современной реставрации.