Любая жидкость рано или поздно попадает в скважину. Ни какой септик не очистит стоки до чистоты слезы. В Вашем случае даже не задумывайтесь об этом. Даже если Вы все сделаете по уму, (гидроизоляция и т.д.), то не факт что Ваш сосед так же сделает. А вообще конечно водоносный слой, из которого будет у Вас забор питьевой воды связан с грунтовыми водами, но не настолько что бы смешиваться.
