Ну если мне остатки сопромата мне не выдуло, то плаха( 50 мм.) , лежащая перпендикулярно балкам не "работает" и 150 мм деймтвительно маловато. Наверное да, швеллер вместе или вместо прежних балок. Малой кровью решить эту проблему вряд ли удастся, ну если это не колонна на первом этаже.
