" О чем же думает застройщик из ТДСК, обрекая своих новоселов на транспортный коллапс? "
Откуда такая мысль что ТДСК должно об этом думать? Для этого есть администрация города, вот они обязаны об этом думать, когда выделяют участки под строительство. У строителей другие задачи.