полы по грунту это не плита,

[Аноним]

полы по грунту это не плита, они не имеют(по-крайней мере не должны) опираться на ростверк. Само название говорит, что они опираются только на грунт. Опирание полов по грунту на ростверк это грубая ошибка, которая приведёт к трещинам.

Не совсем правильная картинка в плане пирога, но примыкание правильное:

З.Ы. присоединюсь к совету обратиться за расчётами к профессионалам. Трещина незначительная, тем не менее спать нужно спокойно с расчётами. Для исправления ситуации видится утеплённая отмостка и дренаж.