scaner1981 написал:
ИмхоДом › Форумы › руки из плечей › ツ Что бы пошопить на Али, опыты (со ссылками) › scaner1981 написал:
Также есть всякие удобные примочки, подсмотренные на али. Гарантия год.
Гарантия — это очень странная вещь .. В англ языке есть слова guarantee и warranty, на русский переводятся одинаково. Но (!), есть нюанс!
Применительно к инструменту, первое означает что устройство однозначно проработает заявленный производителем гарантийный срок без каких-либо проблем. Второе — то что при наличии проблем в гарантийный период, устройство будет либо заменено на новое, либо — вернут деньги покупателю.
Какое именно слово имели ввиду китайцы, когда делали свои инструменты из говна и палок — непонятно, но, скорее-всего, второе.
Но, лично для себя, я выбираю те инструменты, у которых в инструкции значится — первое..
Причем делают инструменты первого варианта тоже китайцы… Но видать палки более качественные используют