Тепловой кабель не подойдет. Он выдает слишком мало мощности. На первых порах поможет, но балон все равно будет быстро остывать.
Вот идея с тазиком и кипятильником, или вариация на их тему, само то. Выше 100 градусов все равно не нагреет низ, а верх -сколько получится.