установить вторую ёмкость для чистой воды вниз, сверху "грязную" ёмкость, где будет аэрация, организивать перелив из "грязной" ёмкости без напорную за счёт гравитации от средней или верхней 1/3 части. с застойной водой в верхней грязной ёмкости бороться нижней подачей воды