Вдвоем крути. Второй должен в противоход удерживать сгон, иначе кран можешь сломать. По фото резьба очень далека от идеала, потому усилие будет передаваться на сгон, а оттуда на кран. Кран в этой связке самое слабое звено.
ПС. Попробуй гайку не откручивать, а наоборот закрутить. Если там еще лен есть, то вполне возможно, что дотянется.
