Я подобную работу делал маленькой сабельной пилой — медленнее чем болгаркой, зато безопасно и искр нет, что на крыше очень актуально.
Пилит заподлицо с доской. Нужно только полотно подлинее иметь в запасе, чтобы пилить изогнув полотно в трудных местах.