яндекс-пробкам сливают информацию пользователи яндекс-карт и яндекс-навигатора. т.е. просто по этой дороге кто-то проехал со включенным яндекс-навигатором, и резко снизил скорость, навигатор слил инфу в яндекс-пробки, а тот уже истолковал это как наличие пробки.
