Вы воплотили в итоге свою задумку в жизнь?
Пока нет.
Но всё идёт к тому, что будет.
Слева поставлю теплый пол бани с насосом, а справа будет приход с газового котла через регулировочный кран.
Если в батарею будет приходить горячая вода (выше 40 градусов), я бы поставил терморегулятор на подачу в ТП бани, а в батарею пусть приходит рабочая температура.