есть специальная акриловая краска для радиаторов. Плюс, если железо голое — его надо будет предварительно прогрунтовать.
P.S. Единственное, краска на горячую трубу не очень ровно ложится. Не успевает растекаться, остаются следы от кисти…. Так что я бы все-равно красил бы пока трубы холодные…