Как называется традиционный женский головной убор коренной сибирячки?

[John]

Интересно, помнят ли сейчас Сибирские традиции… Как называется традиционный сибирский головной убор на женщине?

[Аноним]

Кокошник? Повойник? Повязка? Венец?

[не admin]

Подойник? 

[Аноним]

ПОВОЙ — головной убор замужних женщин, шился из красного бархата с твердым верхом и мягким околышем, широким спереди и узким сзади. Круглый верх вышивался золотной нитью. Если выходили на улицу, повой по околышу повязы­ вали шелковым платком, сложенным лентой. Концы платка завязывались на затылке, спуска­ ясь на спину, или поднимались наверх и завя­ зывались спереди.

Повой был распространен в XIX — начале XX века в некоторых селах Псковской губернии. Термин повой применительно к женскому голов­ ному убору был известен еще в XII—XIII веках. Однако под ним понимался полотенчатый головной убор. Длинная белая ткань обвивалась вокруг головы женщины, полностью закрывая волосы, а ее концы спускались на плечи или грудь.

[John]

Не, название более экзотическое:

[LA]

или кичка или волосник

[Александр]

шамшура, сорока?

[LA]

шашмура, но это не она

[Александр]

Шамшура — женский головной убор, чепец или теплая шапочка. написано правильно, поправлять не надо

[LA]

толковый словарь Даля в помощь…

можете погуглить.

[Александр]

в указанном Вами  словаре слово звучит именно так как сказал я

[LA]

https://translate.yandex.ru/?utm_source=slovari

[John]

Вопрос провисел 25 минут — Александр угодал!

Это Шамшура — а на русском Урале и Севере называют Самшура….

 

P S Яндех что-то напутал имхо…

[LA]

не ну прикольно, национальный головной убор саамов, коми, с какого то перепугу стал головным убором коренных сибирячек…. ну фиг с ним.

[sultan]

Коренных сибирячек?! Это остячек (селькупов) что ли?

[Аноним]

Татары. :puzzle55d:

[Автор]

Сообщения