Интересный вывод ))
Крыша русской избы, как и все остальные ее элементы — отработанная веками конструкция. Самцы плюс слеги выполняют несущую функцию, тес, проложенный берестой — ограждающую. И так у всех от Белоруссии до Анадыря. То есть конструктив делали не как получится, а одним простым, естественным и надежным способом с некоторыми местными вариациями.
Завитушки — чуть не единственное, чем можно придать индивидуальности своему дому. Ну и сакральная функция тоже. А раз конструктив у всех одинаковый, то правильно описывать именно декоры как наиболее аутентичные для означеной местности. К тому же деды умели не обвешивать постройку мишурой, но красиво выполнять конструктивные элементы, то есть завитушки это зачастую еще и несущие элементы, притом грамотно сделанные с инженерной точки зрения