Если провода соеденены клемниками вагами, то их можно заштукатурить? Ну не делать же ради одного провода распредкоробку…
Гильза + клеевая термоусадка — дешево и сердито.