Сделать затяжку как надо, затем отрезать пп трубу и через муфту припаять ее под нужным углом.
А вообще, зная этот нюанс, я обычно сначала собирал подобные соединения, а потом припаивал их в сборе под нужным углом. Или вести полипропилен непосредственно до прибора