Установка водоотвода (хомут-тройник-«вампир» и т.д.) — как сделать надежно?

теща попросила подключить бойлер в туалете старой квартиры. трубы древние стальные крашеные. Подачу холодной возьму с подачи на унитаз. А чтобы в горячую врезаться предложили мне такую приблуду (см картинку). Толком даже не знаю как называется — все по разному зовут. Ни разу не пользовался такой — насколько сложно ее качественно и надежно установить? Не хотелось бы залить соседей ненароком! Какие есть ньюансы-хитрости?