Можно просверлить фундаментный блок 400 мм коронкой 68 мм. ?

Я бы коронкой прошел потихоньку, так как арматуры там нет. Максимум убил бы коронку, но услуга дороже выйдет. Да и не факт, что из-за одной маленькой дырки приедут.

Насчёт арматуры не уверен. В блок могут скидать все отходы, в том числе и арматуры. Но не во все и не много.

это что, станок анкерят к стене, а потом сверлят?

сколько стоит одна дырочка?

МОЖНО! 

Была аналогичная задача, только диаметр был чуть меньше — 60мм… но и стена была еще толще — 400мм ФБС+10смм ЭППС+полнотелый кирпич.

Взял у соседа большой перфоратор SDS max, коронку по бетону (причем из не самых дорогих) — максимальный удлинитель, но все равно длины на всю стену не хватало.

Сделали так — тонким длинным  сверлом 6мм просверлили на сквозь центр отверстия, затем по нему с двух сторон коронкой отработали.

Было не так страшно как казалось — вдвоем управились по-моему меньше часа и даже коронка еще живая осталась.

А по началу тоже ездил, звонил, спрашивал было либо дорого либо очень дорого решил сам попробовать и получилось.

Пару недель назад в Лондоне:

Ограбление банковского хранилища. 50 сантиметров бетона пройдено с помощью установки для бурения с алмазным наконечником

Ущерб – 100 миллионов долларов.

^{A CCTV image show the gang making inroads on the vault inside the Hatton Garden Safe Deposit company (Metropolitan Police/PA)}

^{подробности тут} https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/crime/11554683/Hatton-Garden-heist-New-images-from-inside-raided-vault.html

вопрос: чем так быстро и бесшумно можно просверлить размер человека в 50 см. бетона  банковского хранилища? 

Бетон слабый, арматуру забыли положить.