Кстати тоже подумывал

#19330
ЗаецЗаец
Застройщик

Кстати тоже подумывал установить два бака по 500л. с аерацией, что бы решить частично или полностью проблему с повышенным железом.

В двух баках есть смысл, когда проблема обезжелезивания решается одной аэрацией. Пока отстаивается один бак, вода берется из второго, потом наоборот. Но это когда железа меньше 10 мг/л. У меня примерно так и есть. Но опять же вопрос- как наливать. Чем медленней наливать, тем меньше взвеси и соответственно время отстоя. Я решал энто дело автоматикой: импульсным включением насоса и хитрожопой подачей воды в бак. 

…где-то слышал можно компрессор для аквариума ипользовать, но насколько эффективно он будет аэрировать воду и хватит ли его мощности на емкость 500 литров.

Фигня это для аквариумов. Ставите на подачу воды инжектор (бздюдька из оргстекла) и все дела. Можно распылитель каконьть придумать. Я пробовал и то и другое. Работает: в доме — инжектор, на полив (в ванны и бочки)- распылитель.