Насколько я понимаю, речь идёт о коротком коаксиальном дымоходе, который может выходить через стену вместо обычного через крышу. Поэтому и идет речь о закрытой горелке (вентиляторной), которая позволяет использовать такой дымоход. И их как раз нельзя объединять в один выход на улицу.
