Это обычный бак из обычного пластика. После того как отдраите бак, нужно обеззаразить хлорной известью или специальными хлорными таблектами. Для этого заполнить емкость водой до самого верха, в отдельной таре 100 г вещества (по активному хлору) развести в 10 литрах воды и эту суспензию вылить в бак. Выждать не менее 4 часов. После промыть бак до исчезновения запаха. После того, как вода постоит в баке рекомендую запустить эту хлорную воду в систему, чтобы обеззаразить насосы, фильтры, трубы. По обеззараживанию фильтров, если таковые имеются, есть некоторые ньюансы, об этом отдельно, т.к. нужно знать какие у Вас фильтры.
О вопросе периодичности чистки бака и причине появления водорослей мало исходной информации: источник водоснабжения, суточный расход, температурный режим в помещении где установлен бак, химически и БАК анализ.