пенопласт сгниет или его сожрут мыши.
Стены между собой связывать конечно не стоит.
Засыпать можно вермикулит вспученный, но нужны ограждения из чего-то (планки прибить на одну из стенок, например). Подпружиненный (поджатый) вермикулит будет неплохо держаться в зазоре даже при перемещениях и восстанавливать форму. Мышам не нравится, не гниет и не горит.
Можно просто рулонный трубчатый утеплитель в шов засунуть и закрыть планкой от солнца. В общем на жалание хозяина
