Корни сосны или березы способны поднять дорожную плиту? Неужели в землю труднее расти, чего им под плитой не сидится?
Просто они увеличиваются в диаметре, по мере роста. А закопаться глубже, как бы ни хотелось, не могут, где выросли, там и лежат.
