Обломилась резьба. Но осталась какая-то гайка и белая ребристая сверху крутилка, хотя на вид все монолитное. Тут уже ничего не открутить, не разбирается?
Если в тройнике резьба внутренняя, то огрызок-обломок по идее можно выкрутить. Если наружняя, то менять уже сам тройник.
В тройнике резьба внутренняя, иначе шестигранника бы не было. Поэтому нужно просто выкрутить обломок бочонка