1/4 это 6.35мм )))…. а так то дюймы и мм это отличные танцы с бубнами…..если есть метчик на 1/2, то можно сразу нарезать резьбу, диаметр 10мм почти как раз под него. Ну а начните с переходника, как сказал Саныч. Может повезет.
Заец, вы же опытный строитель, а не математик!
неужто позабыли что у металла же по внутреннему отверстию маркируются трубы и резьбы!
это вам не полипропилен!
труба на 1/4 имеет внутреннее отверстие на 6,35, а плюс стенки трубы по 2 мм наружний диаметр=посадочное как раз и будет 10 мм!
в чем причина? пишите в комментариях :)... 
Заец, вы же опытный строитель, а не математик!
неужто позабыли что у металла же по внутреннему отверстию маркируются трубы и резьбы!
это вам не полипропилен!
труба на 1/4 имеет внутреннее отверстие на 6,35, а плюс стенки трубы по 2 мм наружний диаметр=посадочное как раз и будет 10 мм!