Чем засыпать или утеплить перекрытие между первым и вторым этажом ?
утеплять смысла нет вообще. Можно ЗВУКОИЗОЛИРОВАТЬ. Сильно зависит от конструктива. Если у вас бетонная плита, то можно и без. Если деревянные полы по балкам, то лучше миллиметров 100 минваты какой-нибудь недорогой запихать.