Линолеум лежал несколько лет в скрутке ( tarkett ) выправится ? или срок годности истек для такого..
Если есть возможность растелить под солнцем на ровной поверхности, то наверняка выпрямится. Потом перекрутить в перпендикулярном направлении.