причин может быть миллион
1. теплый воздух поднимается вверх, соответственно может быть межэтажное утепление хреновое
2. Крыша на солнце нагревается и греет мансарду.
3. Балансировка батарей неправильная.
4. Вентиляция на мансарде сделана неправильно….