Обычно термин "пассивность" в контексте темы это обогрев здания за счет тепловыделений от электроприборов, от присутствующих в доме людей, инсоляции, тепла земли и т.д. Достигается высоким теплосопротивлением ограждающих конструкций и рекуператорами — все это есть в предложенной технологии.
