Учтите, что олифа сейчас не та, которю использовал ваш дед. Химия одна, сохнет долго. Берешь Оксоль, а она вообще не сознет. Я бы смотрел в сторону сурика с соляркой если цвет устраивает (структуру будет видно). Если прозрачность нужна, то дешевые пропитки для дерева, но через год повторять надо будет.
