мастика может разъедать эппс.
гидроизоляция фундамента при отсутвии подвала — имхо излишество.. тем более со слоем ЭППС
с внутренней стороны — никаких проблем между ЭППС и бетоном нет..
хотим срастить эппс и бетон легче до заливки — можно исцарапать ЭППС ножовкой и вставить в опалубку.. держит отлично, но грибки тоже вставляем ка положено (проще — до заливки)
если бетон уже готов и он кривой.. не знаю — штукатурить чтоли, или садить на пену (монтажную или ППУ)