Судя по таблице для АВДТ 32 C25 GENERICA IEK — кабель 3х4 нормально.
Если вы верхние дифф автоматы начнёте перекидивать вниз, то придётся полностью переделать щиток, да и тогда можно защииту добавить от отгорания ноля — реле и общее УЗО типа А + очень похоже, что у вас автоматы C25 мощные для проводки в 2,5 кв.мм и там правильнее поставить автоматы С16 иначе при большой нагрузке провода , которые идут к автоматам могут нагрется.
А если вам просто хочется добавить дифф автомат только на одну варочную панель, то гораздо проще вам будет подсоединить к выводу на вводном автомате проводами минимум в 4 кв. мм и поставить его на нижнюю панель, хотя и по смыслу там у вас что-то другое скорее всего.
На клемму автомата допускается подключать до 2 одножильных проводов или через обжимку пару многожильных проводов.
Поправьте, пожалуйста если ошибаюсь.